译文
总记得淡淡梳妆才完了(liao),别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归(gui)来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
暗黑的山体凝(ning)成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
一(yi)个小孩撑着小船,偷偷地采了白(bai)莲回来。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
溪水经过小桥后不再流回,
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
④回飙:旋风。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。