译文
天下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月(yue)。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚(ju)着无限哀愁。
十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔(xian)恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至(zhi)死都坚持着葱茏之(zhi)色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积(ji),江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑸金井:井口有金属之饰者。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⒁个:如此,这般。
9.赖:恃,凭借。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。