译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我(wo)都在天涯共相望。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后(hou),整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了(liao)江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘(cheng)坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对(dui)齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他(ta)们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主(zhu)两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
15 约:受阻。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
(199)悬思凿想——发空想。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑫下流,比喻低下的地位