译文
美好(hao)的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
普天下应征入伍戒(jie)备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
都说每(mei)个(ge)地方都是一样的月色。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
我家注在西秦(qin),开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑸胜:尽。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。