译文
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
举笔学张敞,点朱老反复。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁(shui)相(xiang)从?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三(san)公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙(sha)(sha)鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
魂魄归来吧!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⒀归念:归隐的念头。
苟:苟且。
(6)因:于是,就。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。