译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水(shui)落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐(nai)此恨无(wu)穷无尽,绵绵的相思萦绕在(zai)心(xin)间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自分散。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑿阜(fu):大,多。
(11)闻:名声,声望。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。