译文
夕阳西下,含山(shan)欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风(feng)吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着(zhuo)河畔延伸开来。现在(zai)还不是望乡思家的时候啊。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立(li);一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀(huai)。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
自以(yi)为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
③乘:登。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(10)黄鹄:俗名天鹅。