译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
青天上明月高悬起于何时?我现在停(ting)下酒杯且一问之。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正(zheng)是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混(hun)乱古怪。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
8.曰:说。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
乃至:(友人)才到。乃,才。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”