译文
光阴荏苒哪里寻觅(mi)亲人音信?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
使秦中百姓遭害惨重。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我杜甫将(jiang)要向北远行,天色空旷迷茫。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
诸:所有的。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。