译文
宛如出清水的芙蓉,有(you)大自然天然去雕饰。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声(sheng)。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓(xiao)的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金(jin)做的,堂(tang)屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
赤骥终能驰骋至天边。
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感(gan)情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。