译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥(yao)远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
丈夫临别时手提宝(bao)剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋(dai)。
是什么让我在吟诗时忽觉惆(chou)怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
子弟晚辈也到场,
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵(bing)。
注释
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。