译文
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
我又回答：“天(tian)下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都(du)会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
国家将要兴盛时，必定有世代积德的大臣，做了很大的好事而没有得到福报，但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主，共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑，显赫于后汉、后周之间，先后在太祖、太宗两朝任职，文(wen)武忠孝，天下的人都期盼他能出任宰相，然而王佑由于正(zheng)直不阿，不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树，说：“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公（王旦），在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相，当时朝廷政治清明，天下太平，他享有福禄荣耀十八年。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃(tao)花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆(cong)匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
12、鳏（guān）：老而无妻。
无为而不窃斧也：没有一样不像偷斧子的人。
⑤景：通影。形景指孤雁的形影。
4.却回：返回。
聩：坠毁。李陵是名将之后，据《史记·李广传》记载：“单于既得陵，素闻其家声，以女妻陵而贵之。自是之后，李氏名败。”
④三珠树：神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经：海外南经》：“三株树在厌火国北，生赤水上，其为树如柏，叶皆为珠。”
曷：什么。
⑤相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载，宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，并囚凭。凭自杀，何氏投台而死，遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒，弗听，使里人埋之，两坟相望。不久，二冢之端各生大梓木，屈体相就，根交于下，枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一，常栖树上，交颈悲呜。宋人哀之，遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。