译文
自从去(qu)年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
别墅地处(chu)在幽独闲静的僻壤,到这儿你(ni)把隐居的生活想往。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
再没有编织同(tong)心结的东西(xi),墓地上(shang)的繁花更不堪修剪。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜(shuang)打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(14)大江:长江。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
浅:不长