译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频(pin)传。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造(zao)出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那(na)人(ren)心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞(wu)啊,且借大好时光寻求欢娱。
我在碧竹(zhu)林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
之:代词。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。