译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
当年光(guang)武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他(ta)的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山,仰望高峻(jun)的山岭。帝皋的坟墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明(ming)出师时痛哭是由于预料到将会(hui)失败,晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被(bei)俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主,岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公,把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵(di)过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
可以信风乘云,宛如身有双翼。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
农事确实要平时致力,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
(19)恶:何。
(15)执:守持。功:事业。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。