译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
久旱无雨(yu),绿色的原野和青色的田垅渐渐干成(cheng)了(liao)尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还(huan)在一天(tian)天扩大,景色一天天变新。
长长的黑发高高的云鬓,五光十(shi)色艳丽非常。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日(ri)子,与家人一起在园墙里赏玩。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
蹇,这里指 驴。
(26)式:语助词。
复:使……恢复 。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑺未卜:一作“未决”。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
②永路:长路,远路