译文
古人做学问是不遗余力的(de)，往往要到(dao)老年才取得成就。
（她那(na)）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
心里咋就难忘农民耕种苦，好像听到饥民受冻不绝声。
你看，一个胡人解开猎鹰脚上的绳索，让它(ta)飞出去追捕鸟雀，自己则骑着当地(di)产的骏马驰骋在辽阔的秋原上，四处游猎。
崇祯五年（公元1632年）十二(er)月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
你若要归山无论深浅都要去看看；
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
有着驯良柔顺体质，鹿身风神如何响应？
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外(wai)池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
卬：通“昂”。信：通“伸”：
⑹酒冲：用酒来冲击。愁阵：愁苦如重重敌阵。出奇兵：借酒浇愁，如同出奇兵破阵一样。
②宝函：一说指枕函，即枕套；一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
（3）寄雁”句：传说雁南飞时不过衡阳回雁峰，更不用说岭南了。
⑤三王：指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
（9）细柳：古地名，在今陕西省咸阳西南，渭河北岸。 备：防备
②插棘编篱：即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘，有刺的草木。