译文
秋风刮起,白云飞。草木枯(ku)黄雁南归。
妇女温柔又娇媚,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地(di)飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒(dao)映在水中,水天相和,一起荡悠。
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有何忧愁?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟(fen)墓。”
注释
⒂易能:容易掌握的技能。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
遽:急忙,立刻。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
君:即秋风对作者的称谓。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
停:停留。