译文
绵绵的细雨微(wei)微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中(zhong)。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
提着篮(lan)忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
王侯们的责备定当服从,
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
那里放眼千里看不到高(gao)山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
不要以为施舍金钱就是佛道,
为什么还(huan)要滞留远方?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
刚抽出的花芽如玉簪,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
2、治:治理。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⒁甚:极点。
32、能:才干。