译文
白昼缓缓拖长
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武(wu)侯祠在一个閟宫。
这天晚上,天空(kong)晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连(lian))头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵(ling)石(shi)坞,发现(xian)一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之(zhi)能的威风。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
纱窗倚天而开,水树翠(cui)绿如少女青发。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
2.称:称颂,赞扬。
③芙蓉:指荷花。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。