译文
长夜里号角声悲壮(zhuang)似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风(feng)(feng)吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
不要说从山岭上下来就没(mei)有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
一眼望去故乡关河相隔(ge)遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
傥:同“倘”,假使,如果。
【始】才
②彩云飞:彩云飞逝。
【患】忧愁。
126、尤:罪过。