译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
小亭在(zai)高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
月中宫殿,分明不受到人(ren)间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
即使酒少愁多,美(mei)酒一倾愁不再回。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
深夜畅饮即将作别淮(huai)阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑸方:并,比,此指占居。
⑺残照:指落日的光辉。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
(10)颦:皱眉头。