译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也已经有五六年了。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟(zhou)飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁(fan)忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己(ji)极不得志,只能满怀惆怅游(you)山临水,抚瑟(se)寄情,目送归鸿。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食(shi)物。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?