译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
九州大地如何安置?河流山谷怎(zen)样疏浚?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽(sui)然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓(gu)声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑽争:怎。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
12.当:耸立。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
117.计短:考虑得太短浅。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。