译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心(xin)安处。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了(liao)落泪。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
《易(yi)经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
你看(kan)这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
哪有不义的事(shi)可以去干,哪有不善的事应该担当。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
(55)亲在堂:母亲健在。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。