译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
剥去我(wo)们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
石公说(shuo):徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致(zhi)使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了(liao)。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇(yu),这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
跬(kuǐ )步
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房(fang)屋遮蔽起来。
连(lian)日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
五千身穿锦袍的精(jing)兵战死在胡尘。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
5.晓:天亮。
⑷违:分离。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”