译文
苏辙年纪很轻(qing)，还没能够通晓做官的事情。先前来(lai)京应试，并不是为了谋取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习(xi)文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
夜里城外下了一尺厚(hou)的大雪，清晨，老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印(yin)往集市上赶去。
晋范宣子执政，诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重，郑国人对此(ci)感到头痛。 二月，郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子，说：“您治理晋国，四邻的诸侯没有听到您的美德，却听到您要很重的贡物，我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的，不是担心没有财礼，而是害怕没有好名声。诸侯的财货(huo)，都聚集在晋国，那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物，那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离，晋国就要受到损害；晋国内部不团结，您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢！贪图得来的财货又有什么用呢？ “好名声，是装载德行远远传(chuan)播的车子。德行，是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏，不也应该致力于这个吗？有了德行就会与人同乐，与人同乐才能在位长久。《诗经》说：‘快乐啊君子，是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊！‘上天看顾你，不要三心二意。’这就是说有好名声啊！心存宽恕来发扬美德，那么好名声就可以四处传播，因此远方的人纷纷来到，近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’，还是说‘您榨取我来养活自己’呢？大象有了象牙而使自己丧生，这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴，就减轻了诸侯进贡的财礼。
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
有酒不饮怎对得天上明月？
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
古庙里远远传来缓慢的钟声，山头云气中一弯缺月高悬。
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
别人（还）说崔先生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
月亮还未照到我的书斋前，先照到了万花川谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
好水好山还没有欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
鸳鸯瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
烧烛检书，奇文共赏，疑义相析；看剑饮杯，激起我满腔的壮志豪情。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
①信星：即填星，镇星。
⑥行云归楚峡：宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
（37）慷慨羽声：声调激愤的羽声。
⑽海雾：沙漠上的雾气，指战争的气氛。
⑥ 避地：因逃避战争祸乱而移居他地。
⑸大漠：一作“大汉”。
79、旦暮至：早晚就要到。
（81）奉朝请：定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”，秋季朝见为“请”。
③香车宝马：这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。