译文
整夜连绵的(de)(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
松柏苍翠挺拔,高入(ru)云端,商山四皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项(xiang)羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已(yi),回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
50.隙:空隙,空子。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑺阙事:指错失。
⒄将复何及:又怎么来得及。