译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地(di)一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
女子变成了石头,永不回首。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
永远(yuan)(yuan)的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
许君死时五十九岁,在仁宗(zong)嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
12.无忘:不要忘记。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
30.蠵(xī西):大龟。
⑸后期:指后会之期。