译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
世路艰难,我(wo)只得(de)归去啦!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
担着行囊边走(zou)边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登(deng)楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉(chen)醉酒中以摆脱(tuo)忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。