译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
而(er)在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。