译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
高山不辞(ci)土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我(wo)愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
尧帝舜帝都能(neng)任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实(shi)为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这(zhe)里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获(huo)全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
涩:不光滑。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
2.白莲:白色的莲花。