译文
欢(huan)娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳(yang)。
我在树下沉吟了良久,直到日(ri)暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩(gou)。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重(zhong)逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑(gu)且躬耕做农民。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
(62)细:指瘦损。
萧然:清净冷落。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
左右:身边的近臣。
逾岁:过了一年;到了第二年。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。