译文
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木(mu),
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
譬如靛青这种染料是从蓝草(cao)里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结(jie)而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
小船还得依靠着短篙撑开。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我好比知时应节的鸣虫,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
232. 诚:副词,果真。