译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
有大米小米也有新(xin)麦,还掺杂香美的黄粱。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
洁白的桂布好似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
“谁能统一天下呢?”
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
汉使张骞(qian)当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装(zhuang)下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
②何所以进:通过什么途径做官的。
古帘:陈旧的帷帘。
11、苫(shàn):用草编的席子。
京师:指都城。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。