译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
请你(ni)调理好宝瑟空桑。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像(xiang)沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
闺房中的少女,面对着残春(chun)的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无人了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹(cao)参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五(wu)等:依靠仁(ren)德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
给(jǐ己),供给。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
高:高峻。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。