译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
有子问曾(zeng)子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后(hou)赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离(li)开了鲁国)回国,必(bi)定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
279、信修:诚然美好。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。