译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我以为即(ji)使(shi)是皇亲国戚也不能有这样的享受。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
等到秋天九月重阳节来临的时(shi)候,菊花盛开以后(hou)别的花就凋零了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
可惜却像城墙(qiang)树上的乌鸦孤独的鸣叫。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡(shui)的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
⑸原树:原野上的树。原,原野。
系:捆绑。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)