译文
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶(cha)(cha)肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得(de)迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
手拿宝剑,平定万里江山;
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⒀归念:归隐的念头。
及:到了......的时候。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
④文、武:周文王与周武王。