译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
树(shu)枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳(liu)絮飘飘行。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋(qiu)花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色(se)也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去(qu)病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
高山绝(jue)顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
梦醒:一梦醒来。
⑤细柳:指军营。
(3)初吉:朔日,即初一。