译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离(li)亲(qin)人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天(tian)岁月更新就是新的一年。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也(ye)来筑巢。
我正在南海这个鸿雁无法(fa)飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽(jin)了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
突然相见(jian)反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
57、薆(ài):盛。
⑶事:此指祭祀。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑹迨(dài):及。
1、 湖:指杭州西湖。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。