译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
在等待丈夫(fu)的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
斜阳落日送走最后一(yi)声蝉鸣,潇湘(xiang)江面高悬起银(yin)色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低(di)垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑨恒:常。敛:收敛。
87.曼泽:细腻润泽。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
以:把。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
④雪:这里喻指梨花。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。