译文
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着(zhuo)船桨一直驶向临圻。
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳芷套种其间。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板(ban)砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
庭院内没有那尘(chen)杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
(3)低回:徘徊不进的样子。