译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
您因怀念久别的颖水(shui)(shui),又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天(tian)(tian)上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房(fang)正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我家有娇女,小媛和大芳。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
33.逐:追赶,这里指追击。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑷仙妾:仙女。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。