译文
大弦浑宏悠长(chang)嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声(sheng)。
我原本也是(shi)个狂妄的小子,我在京(jing)城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒(jiu)高歌,把精神振作起来。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
钴鉧潭,在西山(shan)的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
(46)干戈:此处指兵器。
⑦欢然:高兴的样子。
(59)南疑:南方的九嶷山。