译文
转眼天晚,风起(qi)露降,沉浸于遐想的(de)(de)少女蓦然回神,却只见一(yi)派晚烟轻浮,不(bu)见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
不过,我听说古代的贤士,如孔(kong)子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物(wu)的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我对日复一日的水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
15.端:开头,开始。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
224、飘风:旋风。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。