译文
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋(diao)零之景,山上的路,没有人可以到。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或(huo)许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借(jie)此暗中访求天下奇士。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道(dao)路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
宜,应该。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。