译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
秋霜早早地从(cong)北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸(jin)在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾(luan)凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我和你(ni)做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
及:等到
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
(22)蹶:跌倒。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
④唦,语气词,相当于现在的啊。