译文
青(qing)春一旦过(guo)去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有(you)味道的还是清淡的欢愉。
黄河岸(an)边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节(jie)。
牛郎织女每年秋天七夕(xi)之日尚(shang)能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
青春年少时期就应趁早努力,一个(ge)人难道能够永远都是“少年”吗?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
纱窗外的阳光淡去,黄昏(hun)渐渐降临;
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
月儿升(sheng)起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
耘苗:给苗锄草。