译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目(mu)。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣(xiu)一样美丽。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中洲。
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢(ne)? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
还:仍然。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
眄(miǎn):顾盼。
242、默:不语。
135、惟:通“唯”,只有。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。